Cette phrase, par sa construction désarticulée et son exploration du temps, nous offre un aperçu poignant de l’état d’esprit d’Anna Karénine, une femme prise au piège d’une société étriquée et d’un amour impossible.
VOICI LA TRANSCRIPTION DE CETTE VIDÉO :
Analyse de la phrase de Léon Tolstoï dans « Anna Karénine » : « Très mal, très mal, le soir comme le matin, le passé comme l’avenir, tout va mal répondit-elle. »
Introduction
Dans ce roman emblématique de la littérature russe, Léon Tolstoï nous plonge dans les tourments intérieurs d’Anna Karénine, une femme prise au piège d’une société conservatrice et d’un amour impossible. La phrase que nous allons analyser, prononcée par Anna dans un moment de désespoir, résume à elle seule toute la complexité de son état psychologique.
Une phrase désarticulée pour un esprit en désarroi
La construction même de cette phrase est révélatrice de l’état d’esprit d’Anna. L’absence de verbe, à l’exception du verbe « répondre », souligne l’incapacité d’Anna à ordonner ses pensées. Les répétitions de « très mal » et la juxtaposition de contraires (« le soir comme le matin », « le passé comme l’avenir ») renforcent l’impression d’un chaos intérieur. Cette structure désarticulée reflète la confusion et l’angoisse qui la submergent.
Un voyage dans le temps et l’espace
En affirmant que « tout va mal », Anna ne se limite pas au présent. Elle étend son désespoir au passé et au futur, suggérant ainsi une souffrance sans fin. La comparaison entre le soir et le matin évoque l’éternel recommencement de la douleur, tandis que la juxtaposition du passé et de l’avenir souligne l’impossibilité pour Anna d’échapper à son destin tragique.
Une lecture horizontale du temps
Cette phrase invite à une lecture horizontale du temps, c’est-à-dire une exploration simultanée du passé, du présent et du futur. Anna semble revivre mentalement les moments douloureux de sa vie, anticipant avec angoisse ceux à venir. Cette perspective temporelle élargie accentue l’immensité de son désespoir.
Une expression de la solitude et du désespoir
En fin de compte, cette phrase exprime la solitude et le désespoir d’Anna. Elle se sent totalement isolée, incapable de trouver du réconfort dans le passé, le présent ou le futur. Ce sentiment d’abandon est amplifié par l’absence de réponse à ses questions et par l’impossibilité de changer le cours des événements.
Conclusion
Cette phrase, simple en apparence, révèle une profondeur psychologique remarquable. Elle nous permet de pénétrer dans l’intimité d’Anna Karénine et de comprendre les raisons de son désespoir. En analysant la structure et le sens de cette phrase, nous pouvons mieux saisir la complexité des personnages de Tolstoï et la richesse de son œuvre.
